Por Elizabeth Shim
Traducido por Josue de Juan
Fuente http://www.upi.com/Top_News/World-News/2017/06/16/North-Korea-grows-gold-trade-while-claiming-medicine-delay/8481497627143/?spt=su&or=btn_tw

Corea del Norte ha encontrado nuevas formas de eludir las sanciones internacionales y se está preparando para desarrollar minas de oro sin explotar, dijeron fuentes en el país.

Pyongyang persigue nuevos esquemas de recaudación de ingresos mediante el uso de una zona económica especial, a pesar de que el régimen de Kim Jong Un imputa externamente sanciones por un retraso en la muy necesaria asistencia humanitaria, a pesar de la oferta de Seúl de enviar medicamentos a través de la zona desmilitarizada.

Fuentes en Corea del Norte dijeron a Radio Free Asia que Pyongyang está ganando divisas por la venta de metales preciosos puros mientras atrae la inversión de compañías chinas.

Corea del Norte planea lanzar exportaciones a gran escala a través del uso de la zona económica especial Rajin-Sonbong, dijeron fuentes.

Una fuente en la provincia de Hamgyong del Norte, donde se encuentra la zona, dijo a RFA que las empresas comerciales de Corea del Norte están “haciendo todo lo posible para asegurar a los inversionistas chinos”.

“Los representantes comerciales están entrando y saliendo de China para atraer inversiones china en las minas”, agregó la fuente, agregando a Chilsong, una compañía bajo la Oficina o Sala 39, el brazo de tenencia de divisas del régimen, y Myohyang, una segunda firma, se están “remangando sus mangas” para atraer a los inversores chinos.

Una segunda fuente dijo a RFA que la zona de Rajin “está siendo promovida como el centro de las exportaciones de oro… si la zona Rajin se utiliza para exportar oro a China, se pueden evitar las sanciones internacionales contra Corea del Norte”.

Corea del Norte ha culpado las sanciones actuales por otros problemas.

Un diputado del Ministerio de Salud de Corea del Norte dijo a  través de varias cartas a agencias de Naciones Unidas que esta semana las sanciones han retrasado la entrega de medicinas para combatir la tuberculosis y la malaria.

“Algunos países y compañías no están dispuestos a permitir la realización y el transporte de productos de cooperación debido a la presión de EE.UU. bajo el pretexto de la resolución de sanciones de la ONU y sus consecuencias”, dijo Kim Hyong Hun en su mensaje.

Las cartas fueron enviadas poco después de que Corea del Norte pospusiera una visita de organizaciones cívicas de Corea del Sur, incluido un grupo dispuesto a proporcionar ayuda humanitaria y medicamentos para las enfermedades.

Corea del Norte ha afirmado que la voluntad de proporcionar ayuda no mejora las relaciones inter-Corea.

Anuncios