Por Kim Chae Hwan
Traducido por Josue de Juan
Fuente https://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500&num=14411

Un estudiante norcoreano entrenado en espionaje y su hermana menor han sido detenidos en China mientras trataban de escapar y recientemente fueron repatriados. Los dos fueron capturados en el condado autónomo coreano Changbai de la provincia de Jilin por agentes de seguridad pública chinos y, según los informes, estaban intentando desertar de Corea del Norte.

“En el condado autónomo coreano de Changbai, China, un estudiante de la Universidad Kim Jong Il de Ciencia Política y Militar y su hermana menor fueron detenidos y enviados de regreso a Corea del Norte”, dijo una fuente de la provincia de Ryanggang en una llamada telefónica con Daily NK en marzo 8. “Se descubrió que eran hermano y hermana durante una investigación posterior por la oficina provincial de Ryanggang del Ministerio de Seguridad del Estado (MSS)”.

“Antes de ser detenidos, se enviaron avisos de búsqueda en las regiones fronterizas de la provincia de Ryanggang, incluyendo la ciudad de Hyesan, el condado de Pochon y el condado de Samsu. Los avisos mostraban la foto del estudiante y también indicaban su experiencia laboral, edad y otras características “, dijo la fuente.

“Las autoridades emitieron una orden a las oficinas provinciales del (MSS) para aprehender al estudiante. Posteriormente, agentes del MSS entraron en China y buscaron la cooperación de oficiales de seguridad chinos”.

La Universidad Kim Jong Il de Ciencia Política y Militar entrena a agentes de espionaje profesional y comandos dirigidos al Sur. Los estudiantes admitidos deben demostrar tanto resistencia física como talento intelectual. Los estudiantes son adoctrinados y entrenados en la historia revolucionaria, así como habilidades fundamentales de espionaje como la conducción, el tiro, la fotografía y el combate cuerpo a cuerpo.

Debido a que el estudiante fue entrenado en tácticas de espionaje, se supuso que estaba familiarizado con los métodos y técnicas para sobrevivir condiciones extremas y escenarios de emergencia. La intensidad del entrenamiento se dice que es 4 o 5 veces más agotador que el entrenamiento que los soldados comunes experimentan.

Los agentes están entrenados para viajar 40-80 kilómetros dentro de los períodos de tiempo establecidos. Para infiltración marítima, los agentes están capacitados para nadar hasta 8 kilómetros.

El motivo por el cual el estudiante intentó escapar de Corea del Norte con su hermana no ha sido confirmado.

Pero según una fuente independiente en la provincia de Ryanggang, el estudiante fue expulsado de la escuela antes de graduarse cuando se descubrió que tenía miembros de la familia viviendo en Corea del Sur. Después de ser expulsado, el estudiante fue atado y supervisado por agentes de seguridad, que se dice le causó mucho estrés.

“El estudiante fue entrenado para poder evadir la captura y sobrevivir, pero parece que no estaba dispuesto a abandonar a su hermana menor para escapar”, dijo. “El estudiante y su hermana están actualmente en manos de la MSS de la provincia de Ryanggang. Ya que recibió una formación tan intensa y no se considera un civil regular, se espera que sea duramente castigado “.

Anuncios